不思議な題名になってしまいましたが、ランランしてしまうほどステキなトラン県。南部のお気に入り県の1つです。
アンダマン海に接しており、アイランドホッピングの拠点として人気が高い他、古くから周辺国との交易があり、美食の街としても知られるトラン。
魅力たっぷりなトランで行ってよかった場所、やってよかったこと、食べてよかったものを記録していきます。
アクセス
トラン県に、空港はあります!小さな地方空港ですが、きれいに整備されています。
出口を出たところにタクシーカウンターがあり、ここでドライバー付きレンタカーをお願いしました。
市内まで出る乗合バスもありました。
観光・アクティビティ
アイランドホッピング
トランといえば、やはり海!ということで、アイランドホッピングツアーに参加しました。
複数のツアー会社が、いろんなプランを用意していると思いますが、私が行って感動したのはクラダン島とムック島です。
雨季は、その日の天気によって、目的の島へ行けない場合もありますので、ご注意ください。
クラダン島
とにかくきれいなビーチ。波も穏やかで、映えスポットとして写真を撮りまくる人を見ているのも楽しかったです。
📍https://maps.app.goo.gl/kvo91vgwzwxaBm2y5
ムック島
結構狭い洞窟を、ツアー参加者が紐に沿って連なりながら進んでいきます。ちょっとシュール。笑
(わたしは、タイ人参加者が多いツアーに参加したのですが、別の欧米人グループのツアー参加者は、自分で水中を泳ぎながら奥へ進んでいました)
進んだ先には、日がさすとてもきれいな空間が広がっていました。
📍https://maps.app.goo.gl/mShnBdtCNATNSXsf9
映え写真ツアー
タイ国鉄のガンタン駅、博物館、モスク、タイで初めて植えられたゴムの木(笑)、などトランの有名かつ映えスポットを、トゥクトゥクで周りながら、トゥクトゥクのドライバーさんが写真を撮ってくれるツアーに参加しました。
実際に撮ってもらった写真ではありませんが、こういう場所に連れて行ってくれます↓↓
トゥクトゥクも、南部特有のフアゴップ(カエルの頭のような形の車体)でかわいかったです。
ドライバーさんは運転だけでなく写真も上手で、大満足でした。
📍ガンタン駅:https://maps.app.goo.gl/2f3ZUwbMNcd7TnkAA
📍モスク:https://maps.app.goo.gl/5D8SrunnxKKB6x9VA
📍博物館:https://maps.app.goo.gl/56BDh1FzGprNMWSy6
📍ゴムの木:https://maps.app.goo.gl/LUg2q98nAoczJT6M7
レストラン・カフェ
ポンオーチャー
タイ南部に来たのなら、ディムサム(点心)は外せません。またトランでは、ムーヤーン(甘めの味付けの豚焼き)が有名です。
どちらも楽しめる有名店が、ポンオーチャーです。トラン市内に3店舗あります。
その場で蒸篭で蒸されたディムサムはやっぱり美味。ムーヤーンは肉肉しく(たまに脂っぽく)、甘い味付けのジャーキーのようでした。
本店は、11:30頃には閉店準備をしていたので、訪問はお早めに。
📍https://maps.app.goo.gl/oJcUXPmDNzd6VHmZ8
シーファー
ここでのお気に入りは、ホッケンミーです。太めの中華麺に、やや甘めの醤油ダレが絡み、さらにこちらのお店ではお魚のフライが入っていました。
他にもメニューはたくさんあり、タイ南部で有名な料理も揃っていました。どれもおいしかったです。
昼から夜まで空いている点もポイント高いです。
📍https://maps.app.goo.gl/51U6cgFr3ywNqQ936
アセアンカフェ
古い建物を改装したおしゃカフェです。
2012年から兄弟で洋服屋さんを営んでいたそうですが、2022年からカフェを開業したそうです。
日系企業でも働いていたというオーナーさん?が、柔らかい日本語と笑顔で迎えてくれます。
居心地がよくおしゃべりしながら長居してしまいました。ココナッツコーヒーも美味しかったです。
📍https://maps.app.goo.gl/Q4YPD1HSyouKuDLU6
Tha Pap Cake
トランといえば、トランケーキも有名です。
シフォンケーキのようなふわふわした生地が特長で、いろんな味があります。
このお店は、プレーン、コーヒー、ココナッツなどのベーシックなフレーバーのホールケーキに加え、パッションフルーツなどのフレーバーや、具が乗っていたり、ロールケーキ型になっていたり、種類豊富で選べません。
クリームが乗ったスポンジにココナッツの実をおい掛けするタイプ(伝わりますか?笑)と、3種類のマーブル味のホールケーキをお持ち帰りしましたが、どちらもとっても美味しかったです。
📍https://maps.app.goo.gl/Zi3LzycuPUnLfMHX6
ホテル
Parima Hotel
2021年にオープンしたホテルで、2022年に訪れました。
街の中心部(時計台がある辺り)からは徒歩30分、車で5分ほどで、歩くには遠いですが、徒歩5〜10分圏内にナイトマーケットや食事スポットがありました。Grabも呼べました。
我々はSuperior Roomに宿泊しました。Agodaから予約しました。
お部屋は明るく清潔で、内装もかわいいです。シャワールームも明るく清潔で、使いやすかったです。
一応、シャンプー、シャワージェル等のアメニティがありましたが、海に行った後は髪の毛がキシキシになるので、コンディショナーは持っていった方がよさそうです。
朝ごはんはブッフェ式でした。お皿もかわいく、朝からテンションがあがります。
トランに行く場合は、とってもおすすめです。